Il libro
Qui puoi scaricare la traduzione in italiano di Testing Treatments:
Dove sono le prove? Una migliore ricerca per una migliore assistenza sanitaria
Questa sezione di Testing Treatments interactive ti racconta qualcosa di più del libro su cui il sito è basato e delle quattro persone che hanno scritto la seconda edizione.
La prima edizione di Testing Treatments è stata pubblicata dalla British Library nel 2006. E’ stato un grande successo: sono state vendute migliaia di copie del formato tascabile e il libro è stato tradotto in sei lingue. Sono stati resi disponibili gratuitamente il libro e le traduzioni attraverso il sito – The James Lind Library: sono stati superati i 130.000 download gratuiti. La presentazione e la cura della prima edizione in italiano – Come sapere se una cura funziona – una migliore ricerca per una assistenza migliore – sono state di Alessandro Liberati, con traduzione di Silvia Pregno, edizioni Il Pensiero Scientifico.
La seconda edizione di Testing Treatments è stata pubblicata nel 2011, e incrementa il successo della prima edizione. Come per la prima edizione, è importante che ognuno venga coinvolto nel migliorare la ricerca attuale e le future cure definisca passi concreti che pazienti e professionisti del mondo sanitario possano fare insieme per raggiungere questo scopo. Il testo completo della seconda edizione in italiano – Dove sono le prove? Una migliore ricerca per una migliore assistenza – è disponibile gratuitamente su questo sito. Il testo è già disponibile anche in qualche altra lingua e sono in fase di preparazione altre traduzioni.
Se sei curioso di leggere le recensioni che professionisti e laici hanno scritto su Testing Treatments, clicca qui.